Il nous faut tout l'équipement chirurgical disponible.
المتوفرة الجراحيةالمعدات لكل نحتاج حسناً, - حسناً - بسرعة
Elle a un by-pass gastrique qui réduit son estomac.
جراحةُ مجازةٍ معديّة، لقد خرزت معدتها
Son by-pass peut...
...إنّ جراحة المَجازةِ المعديّة هذه قد
On a appris pour ton by-pass gastrique.
لقد عرفنا بشأنِ جراحةِ المجازةِ المعديّة
Je ne déconseille pas le by-pass.
أنا لا أنصح أحداً بألا يجري جراحةَ مَجازةٍ معديّة
Trois heures. Procédure de laparoscopie. équipement portable.
سيستغرق 3 ساعات عن طريق جراحة منظارية، ومعدات محمولة
Ton, uh... ton materiel forestiers? tu l'exportes comment?
معداتالجراحة كيف تذهب ما وراء البحار ؟
Essentiellement, les dépenses sont liées à l'administration de médicaments et, dans le cas de procédures chirurgicales, à la fourniture de matériels de chirurgie.
فأهم التكاليف هي الأدوية والمعداتالجراحية في حالة الإجراءات الجراحية.
Il est insonorisé. il y a des instruments chirurgicaux sur le mur
المعداتالجراحية ستكون على الجدران يكون فيها كرسي مع رباطات
Si j'annonçais que j'ai un by-pass, on ne m'écouterait plus.
لو أفصحتُ عن جراحةِ المَجازةِ المعديّةِ لما استمعَ لي أحدُ بعد الآن